El pródigo | Película de Billy Graham

Greg Stuart está insatisfecho con su familia de clase media y sus valores cristianos. En un intento de alejarse de la vida que conoce, acaba sumido en una espiral de acontecimientos confusos y problemáticos. ¿Buscas la paz verdadera? Visita PazConDios.net.

mamá Hola cómo estás

se me hizo tarde

escuchan hablé con él y Martin sobre

no no lo ha visto desde la noche de la

fiesta

solo una hamburguesa

es tarde Oye

este fin de semana estoy libre y pienso

recuperar fuerzas en el canal

tengo un examen de griego el viernes y

quedaré exhausto

yo encontraré

Rebeldía

[Música]

muchacho

cuando vomites tienes que asear la

cubierta y tú muévete si quieres tu

parte debes ganartela

no le caes bien al Capitán Eh sí En

realidad es mutuo

debe ser tu aspecto puede imaginarse que

eres del gobierno

eres muy gracioso

tranquilo amigo

piensa en el dinero mucho dinero sí sí

pienso compañero y además de pensar

vuelvo a pescado

tu problema es que no tienes una

relación personal con ellos

tomemos por ejemplo a esta Mira la es

preciosa vamos Dale un beso vamos

nos trae problemas así que no le daré el

total de su parte Oiga capitán sacamos

bastante casi 700 kilos se la merece

espanta los peces tonto arruina la pesca

Oye por qué me estás diciendo tonto

aliento de perro quieres quedarte solo

haz lo que te plazca pero si no le da su

parte yo me voy

es un problema

hay que saber hablarle al Capitán

Gracias Tony te debo una Hey una mano

lava la otra amigo

entreguen por favor

[Música]

[Música]

[Música]

cómo supiste dónde Buscar telepatía

no dejo que la gente se acerque

debo quitarme los zapatos

bueno

veo que usas el equipo básico que me

pediste

Sí ya voy

la señorita Úrsula Carson Él es mi

hermano

sí la importé de Suiza eso no es cierto

en realidad la encontré en la tienda de

La Isla los dos habíamos ido a comprar

germen de trigo

Cómo van tus estudios nos están dando

duro tú sabes trabajo forzado sudor y

lágrimas

y quién es tu compañero de cuarto San

Francisco San Agustín No ya estaban

ocupados eso debe haberle gustado a mamá

te tendrá en casa Algunos años más

alquilé un lugar barato en el barrio

obrero

estás bromeando tan bajo

llevo ahí un par de meses la basura te

ayuda a ganar puntaje hermano

Y cómo te ganas la vida en este lugar

urso la trajo cheques de viajero Lamento

haberte preguntado hermano no yo trabajo

trabajo en los barcos de pesca Cuando

necesitan más hombres puedes hacer unos

200 dólares y la carga es buena a ti

siempre te gustó el mar y la aventura sí

La paga es buena pero te tratan como a

una bestia de carga

Así que decidí diversificarme y he

logrado un ingreso suplementario con mi

plantación

la agricultura puede ser muy rentable

y es mejor que deslomarse entre tripas

de pescado

mamá me pidió que te buscara

nos quiere en casa para el cumpleaños de

papá

Mira no creo que mi presencia le agrade

cada vez que recibo cuentas de gasolina

me da miedo abrirlas la verdad es que no

sé a dónde vamos a ir a parar

qué es esto pensé que te gustaría

comenzar la cena Aquí esta noche

corre sí sopa de curry

no es un poco exótico estando a mitad de

la semana Así me siento esta noche

contenta

cariño

escude encontró

Y qué tal le ha ido está bien viviendo

en una isla cerca del Puerto del canal

ya ni recuerdo Cuánto hace que el

trotamundo se fue de casa

[Aplausos]

Hola

qué tal

mi mamá trabaja en el hospital y estoy

esperando que regrese

yo soy Scott Tienes muchos libros ahí

adentro sí

estoy yendo al seminario Por qué te

obligaron

no fue mi decisión eres extraño

Cómo te llamas mi mamá me llama Oliver

pero yo prefiero Oli qué tal unos tiros

Oli

dos puntos

tu turno

estás bien

este es uno de los atractivos de este

hermoso vecindario

te falta algo de lo que traías No creo

que tengo todo gracias

gracias

eres tus

Sí cómo lo sabes pues escuché que

estabas viviendo aquí y vi tu nombre en

la lista de estudiantes vivo aquí a la

vuelta de la esquina

estás cerca podríamos vernos

y charlar Claro sí de nuestras

experiencias en este lugar

traba tu puerta tú también

es tu chica Dame esa pelota

Oliver

Oliver dónde estás aquí mamá

señora

Cuántas veces tengo que decirte que te

quedes en casa mira lo que dice mamá muy

bien bien hecho Oliver

Él lee todos esos libros bien Oliver

silencio

es usted Por aquí no tiene cara de ser

de esta área Si me permite el comentario

está en problemas no Según creo yo

estoy yendo al seminario eso explica los

libros Dios santo otro fanático

buscar primero el reino de Dios y su

justicia

y todas las cosas o serán añadidas

este pasaje nos es muy familiar a todos

puede que

hasta el punto de ser un misterio

todas las cosas

al decir esto el señor se refería

claramente las necesidades de la vida

pero nosotros creemos que esta realidad

Define nuestra posición como cristianos

si su respuesta es

usted ha adoptado una postura radical

padre nuestro te damos gracias por estos

alimentos que nutren nuestros cuerpos y

también por la paz que compartimos y que

está más allá del entendimiento del

hombre

te pedimos una bendición especial para

tu siervo Elton

en el día de su cumpleaños en el nombre

de Jesucristo amén

Cómo van tus estudios muy bien según he

escuchado te mudaste al Barrio Obrero

eso no interfiere con tus estudios mi

intención es practicar el cristianismo

donde la mayoría de las iglesias no

quieren involucrarse

no hay grupos que trabajan allí mamá ese

no es un argumento

yo solo me refería a ciertas agencias mi

opinión personal es que esta exhibición

de pobreza es un poco ostentosa

pertenezco a la clase trabajadora tanto

o más que tú y también podría publicarlo

si quisiera puede que tenga algo de con

tres novismo pero creo que en el caso de

Scott podría tratarse de una tendencia

ancestral que emerge en su persona

Nosotros estamos muy orgullosos de la

dedicación de

Scott todo se ve tan delicioso

[Música]

es

Scott acerca otra silla

Bueno aquí me tienes Feliz cumpleaños

pues adelante hijo

hay alguien más que quiera patatas o esa

increíble salsa

Cómo va tu Aventura Greg

Bueno no quisiera exagerar bien en

realidad tu Barba es impresionante

Por qué no nos cuentan algo sobre su

viaje a Tierra Santa saben los warton

estuvieron allí hace un mes solo un mes

es posible aproximadamente un mes no

pues nuestra estadía en Jerusalén fue

corta había mucha gente y la verdad es

que yo estaba estaba bastante nerviosa

con lo del terrorismo

y en cuanto al lugar en sí el paisaje

era maravilloso Pero todo está tan

comercializado quién insistió en Navegar

en el mar de Galilea y fue hermoso

exceptuando el precio tal vez por eso

Jesús caminó

Oye qué tal si llevas todo eso a la

azotea y dejas que se airee un poco

eso es lo que les dices a las almas

perdidas de tu Barrio pobre francamente

amigo tu ropa apesta trata una noche

sobre el tejado nos Debes Dejar muy

impresionados

Este no es el lugar Si papá llega a oler

eso vamos

el muchacho del cumpleaños tiene sus

vicios y yo tengo los míos y Dios vio

toda la hierba que daba semilla Y he

aquí

que era bueno apágalo

por favor

de acuerdo no les quiero arruinar la

velada

Por qué no le dijiste nada Greg sobre el

trabajo en el club de tenis pues son tus

Buenas Nuevas

creo que podrías decírselo tú mañana por

la mañana

no quisiera que se lo dijeras tú

de acuerdo

[Música]

Hola qué tal escote y yo estábamos

tratando de improvisar algo

dado que

Aparentemente solo tendremos la

oportunidad de verte cada Tantos meses

Pues

nos interesa saber

qué piensas hacer con tu vida en el

próximo intervalo

Oye te has preocupado por mí 21 años te

relevo de tu responsabilidad

estás en una edad griega en la que debes

hacer algo más que sobrevivir apenas han

pasado tres horas y esto ya parece una

entrevista de trabajo Por qué siempre

tienen que haber preguntas y decisiones

papá no puedes dejarme tranquilo si

demuestras un poco de cordura Grey

quisiera hacerte un comentario

tu madre escuchó algo sobre un puesto en

el

Aparentemente están buscando un

instructor de tenis que tenga buen

puntaje en torneos

creéis que podría interesarte

es una alegría tenerlos aquí a los dos

que descansen papá

Feliz cumpleaños

canchas

vas a intentarlo Greg

no sé tendría que afeitarme la barba

pescar en invierno No es muy agradable

tengo cierta aversión al trabajo físico

tal vez deberías implorar a la deidad

por tu hermano el no pagano

lo hago

eres un monje

[Música]

[Música]

nuestra clientela es muy exigente la

suma más que pagan por sus lecciones son

considerables los miembros de este Club

son triunfadores y tienen que triunfar

también en el campo de juego ahora bien

ya trabajó todo el verano en uno de esos

súper clubes de tenis en Maine un total

de 46 canchas 12 cubiertas un instructor

por cada cuatro estudiantes era fabuloso

por qué debería elegirte a ti

de las damas de la segunda cancha la de

este lado se está apoyando en el pie de

atrás y pierde fuerza

y la jugadora del otro lado quiebra la

muñeca Yo podría mejorar el juego de

ambas en un 25% en sólo una clase

Bueno creo que tendré que verlos en

acción señores elige arriba

En qué torneos dijiste que participaste

a ninguno

Chila Soy Nancy hay dos muchachos en la

cancha de exhibición están compitiendo a

muerte

el ganador se queda con el empleo

Pensé que podría interesarte votar

[Aplausos]

balancear el hacha todo el verano valió

la pena mi saques eran como rayos láser

zoom alta tecnología sí la cuestión es

que ya estoy adentro y el fantástico

Jack de regreso a su súper Club

sí un total de 46 canchas 12 cubiertas

era fabuloso

parece una revista de deportes no

Quién las tomó Chile

Browning una fotógrafa con doble

apellido Sé que suena cuento pero ella

es millonaria su padre es un puntal de

la asociación Nacional de tenis y parece

que le caí muy bien

muy buena

lo ve así y recuerde Póngase rápidamente

en posición hay que anticiparse eso es

lo principal pero ha mejorado mucho

usted me obliga a mejorar estoy muy

agradecida muy bien el jueves a las 5 de

acuerdo

la señora

realmente es buena alumna

ya no tienes clases

esta fue la última por hoy

por qué no vienes a mi casa y

compartimos un trago como para cerrar el

día es una buena idea cómo se llega

[Música]

así a la casa de chile por favor

[Música]

Te gusta

[Música]

conduces muy bien Este aparato China

Gracias

[Música]

[Música]

aquí tienes

Cómo es que no te he visto golpeando la

pelota Yo no me atrae más el tenis

mi padre colaboró para que dejara de

gustarme Claro que yo nunca se lo dije

por qué

a los 12 años mi futuro era prometedora

él quería un autómata ganadora de

campeonatos tenía alucinaciones y me

veía saludando a la reina de wimbledon

la revancha Porque yo no fui varón

resumiendo los 15 años se fueron

y resultó no haber tal campeona

[Música]

los Hall Browning son realistas cuando

se estrellan contra una pared

apuesto que eres mejor que muchas de

esas amazonas que aparecen en los

torneos

no te atrae la mujer competitiva pues se

le nota de mujer algunas habría que

hacerles un examen minucioso para

asegurarse

Hola

Qué hermosas flores gracias no

compartirlas fue imposible cómo está la

familia bien

cree que ha vuelto

y trabaja como instructor de tenis Ah no

sabes cuánto me alegra

cuando

me pregunten Quién es el autor de esta

belleza

que les digo

Solo diles que se trata de una dama

feliz

es un buen predicador y un gran maestro

tú nos has mostrado y enseñado la

palabra de Dios eso lo que

yo siento que los ministros son algo así

como la última imagen de Papá Noel en un

mundo desilusionado

pero detrás de la máscara

este clérigo también tiene jaquecas

y tiene sueños prohibidos

y la mayoría de mis días no son lo que

deberían ser en Cristo

Por qué estás contándome todo esto

porque la confesión es buena para el

alma

y

porque confío en ti amigo

esto te ayudará a entender mi próximo

pedido

sucede que quisiera que nuestra iglesia

fuese escogida para participar en la

Cruzada Del Noroeste

tú esperas que Billy graham te renueve

escucha Yo sé que el evangelismo no es

precisamente mi fuerte y

Elton necesito tu empuje para mover a la

gente

toda esa atmósfera es

tan distinta a la nuestra aún no puede

ser tampoco efectivo individualmente

como frente a miles de personas

si no está espiritualmente motivado

Elton esto lo he venido pensando desde

hace mucho tiempo

vas a ayudarme

de dónde sacarás el tiempo

es muy importante para él

si no hay más remedio que hacerlo

podríamos hacerlo juntos

en realidad no sé mucho sobre esto

creo que iré a saludar a Greg

pondrán a los hombres en un rincón y a

las mujeres en el extremo opuesto

y rótulos con sus nombres

Creo que ya es tarde solo vine a decir

buenas noches muchachos

papá

podemos hablar muy bien hijo que es lo

que pasa

todas las mañanas cuando llego

al estacionamiento del club con mi

motocicleta la persona que atiende me

mira con una sonrisa un poco burlona Si

pudiera conseguir un auto

sé que aún te debo dinero y el equipo de

esquí también pero

un automóvil cualquiera sería suficiente

está en compras y

tal vez consigamos un buen precio Por un

auto de la compañía cualquier cosa con

cuatro ruedas pues veremos que se puede

hacer genial gracias

en el club creen que soy muy bueno

Yo podría Haberlo dicho

que descanses

gracias

lista Sí señor Esta es una directiva de

la compañía

al personal de ventas el propósito de

este comunicado es informarles un cambio

en la política de la empresa a partir

del año próximo no Existirá más el

seguro colectivo de salud Confío en que

nuestros vendedores aceptarán esta

medida dirigiendo su atención hacia la

contratación de seguros médicos

individuales más convenientes para ellos

mismos y para la empresa

regresaré en 10 minutos sí señor

aquí lo tienes

se ve muy bueno

también en interior

y el motor Rey no le venderías una

máquina arruinada a un amigo no no es

muy cuidadoso y además no lo ha usado

mucho

hablar el Congress

y te llamaré enseguida

te agradezco mucho esto Rey no es nada

tú tienes algo que ver con un programa

de expansión en tu iglesia Sí lo estamos

planeando y yo presido el comité

yo no me imagino en esa posición pues

por ahora la atención está sobre la

Cruzada graham Así que no hay mucho

problema

tienes gente trabajando también en eso

sí tenemos dos clases a la semana

consejero coro ayudantes

sabes hace 32 años graham estuvo en

Portland en una de sus primeras cruzadas

tuvieron que construir un lugar especial

para recibir a tantas personas y mi

padre trabajó con ellos

yo fui a ver a qué se debía tanto

alboroto

Jesús se convirtió en una realidad para

fue en 1950

yo estaba en la universidad

Muchas gracias por haberme contado eso

rey

[Música]

está buscando algún libro en particular

No gracias solo

Disculpe este es un libro sí lo es el

primero y espero que no sea el último

en casas de cristal lindo título Gracias

se está vendiendo bien

hasta ahora y toco madera tuvo críticas

favorables pues la sinopsis es

emocionante un crítico se refirió a él

como una especie de expedición de Alma

moderna usted sabe cómo cada cual se

escapa a su manera

quién podría negarse llevar un ejemplar

Gracias ha visto el anuncio de nuestro

seminario de literatura

No

si le interesa

nos reunimos una vez a la semana

un grupo de singulares literatos doy una

breve charla y luego intercambiamos

opiniones Yo estudié literatura y me

gustó mucho claro hace varios años

creo que le resultaría muy estimulante

puedo autografiarle su libro Sí por

favor cuál es su nombre

es estúpido pero mi estómago no lo

tolera y él tiene una herida profunda

estabas estudiando No sé yo porque te lo

pregunto

detuvimos la hemorragia

pero Tendremos que llevarlo a una

clínica señor Romano No no quiero no iré

muchachos han tratado de sacarme de aquí

durante meses si me voy a no me dejarán

volver Quién no lo dejará volver

es cierto del dueño de este lugar o

alguno de sus matones desde que aumentó

la renta no me alcanza el dinero

escuche bien Esto paga O se va entiende

comprende nunca pídele al miserable de

su marido que le robe un poco más de

dinero nunca pisco

Qué amable es usted atacando a esta

gente de noche lo hace a menudo tengo

que hacerlo cuando las oficinas de ayuda

social están cerradas Y a ti qué te

importa

es tan dulce

tienes hambre

Acompáñame cenaremos en mi lujoso

apartamento

Cómo es que tus padres te dejaron venir

aquí

Ellos no saben que estoy aquí

creen que estoy en un lugar lujoso y

lindo el cual yo alquilé a tres

estudiantes por 700 dólares mensuales

estás bromeando no es para poder ahorrar

cuando tus padres se enteren me comerán

vida pero admirarán mi plan de ahorro

[Risas]

por qué lo haces

Es que quería saber si me las arreglaría

[Música]

y también saber cuán profundo es mi

compromiso para con Cristo

pero tengo un sueño que se repite

sí como si fuera

una postura de autojustificación El

estar aquí no

[Música]

tú también

[Música]

[Música]

gracias

creo que no tienen chile

fui a la ciudad y almorcé con mi padre

sabes creo que aún no se da cuenta de lo

bueno que eres tú

tú lo convencerás tengo que organizar un

partido manejando bien las relaciones

públicas así llegaremos a él Hasta que

no venzas a un profesional no figuraras

en la computadora esa cosa no es más que

una diversión para burócratas Christian

y reducido números un jugador bueno no

logra avanzar sin la computadora

hay algo que tú no hagas bien

no de lo que yo quiero

qué crees del contacto en los deportes

casi siempre implicaba golpearse con Los

Grandes Así que tiendo a quedarme atrás

y patear

es la 1:30

discúlpame no creí que fuera tan tarde

la decisión es correcta esa pelota fue

mala el marcador es treinta cero

ventaja para Stuart servicio

punto fuego y partido para el señor

Stuart 64 57 64

felicitaciones sabía que lo lograrías

Hola

felicitaciones Gracias

fue un gran partido

[Música]

papá quisiera presentarte a Greg qué tal

un buen partido me abre el apetito su

estrategia me dejó impresionado Gracias

señor entiendo que mi hija es su

representante Así que nos volveremos a

ver Será un placer Permítame tomar otra

foto de los tres por favor

hice lo que tenía que hacer o no

aquí hay mucha gente de la asociación de

tenis Mejor me voy

celebraremos más tarde de acuerdo sí hay

alguien a quien quiero contarle a mi

hermano llámalo Dile que mañana te verá

en el periódico vive en el barrio obrero

quiero verla en la cara cuando se lo

diga el barrio obrero

no pretenderás que también sea tu chofer

aquí tienes somos socios no no lo pases

de 160 sí

[Aplausos]

[Música]

qué ocurre lo hice he vencido a un

profesional qué genio Te veo luego

lo borré de la cancha Scott

[Música]

Este es el premio sí Súbete te contaré

Cómo fue Ah tengo clase en 45 minutos

Súbete Te llevaré en 10 podrás traerme

[Música]

Es como estar en un avión

sí es uno de los juguetes de chile la

fotógrafa de doble apellido sí no es

bueno para el hombre vivir solo dice el

buen libro

eres tú otro de sus juguetes

una especie de accesorio con vida

no todos somos la madre Teresa con

pantalones

[Música]

Oye creo que es ilegal estacionar aquí

No eso era antes no es mi auto

Y de qué es la cátedra

bueno Billy graham

en serio el mismísimo galleta

vamos Hola

Sí tuve un período de dudas me era muy

difícil entender que Jesús dijo Yo soy

el camino la verdad y la vida nadie

viene al padre sino a través de mí Yo

decía cómo puede un hombre pararse en

medio de la historia y decir yo soy la

personificación de la verdad absoluta

toda la verdad religiosa filosófica

psicológica y científica Yo soy verdad

pues o era un maniático

que merecía estar internado en un asilo

de locos o el mentiroso más Audaz de la

historia o era lo que él proclamaba y yo

decidí basándome en la fe no podía

probarlo en el laboratorio es decir

científicamente ni siquiera

filosóficamente pero en mi corazón dije

Sí yo creo yo también recuerdo haber

tenido serias dudas sobre la Biblia es

la Biblia la palabra de Dios hay muchas

cosas en ella que no entiendo aparentes

contradicciones pero luego me dije de

ahora en adelante Acepto que es tu

palabra y desde aquel momento punto tras

punto mis dudas se fueron aclarando

científicamente o de cualquier otra

forma y cuando cito las escrituras sé

que estoy citando la palabra de Dios y

esto cambió mi ministerio lo cambió de

una manera radical

sí señor

señor graham ha escuchado sobre el caso

de Henry David turó a quien le

preguntaron antes de morir si había

hecho la paz con Dios y él respondió que

no recordaba haber reñido con él

sí escuché hablar de él por supuesto que

turón fue

él se hizo famoso por sus declaraciones

creo que la más conocida es la que dice

que que deberíamos Escuchar otra campana

sí Pero cuál es su perspectiva de las

miles de personas que como turó son

teístas proveedores de verdad y que no

se suscriben a su particular estilo de

religión

pues no es precisamente un estilo sino

que es verdad Esa es la pregunta de

pilato y la que el hombre se ha

formulado a través de los siglos el tema

básico de la filosofía que es verdad las

clásicas preguntas de dónde venimos y

hacia dónde vamos y la Biblia nos enseña

que la muerte es nuestro destino y que

todos moriremos algún día duró ya ha

muerto yo voy a morir ustedes van a

morir todos somos responsables ante Dios

y el hecho de que seremos objeto del

juicio divino y rendiremos cuentas al

padre por todas nuestras acciones

pensamientos e intenciones en ese

momento será entonces que yo voy a estar

muy feliz de haber escuchado la campana

que proviene de la cruz de Jesucristo

doctor una frase que he escuchado mucho

última es que estamos en el final de los

tiempos podría usted explicar brevemente

este concepto

[Música]

Por qué te revelas tanto cada vez que

alguien habla Clara y abiertamente sobre

Dios

Oye estás tan cegado con estas cosas de

Jesús que pierdes la perspectiva

despierta cosas de Jesús

me agredes porque estás asustado

sí te asusta la presencia de Jesús

estoy a la distancia que debo Ah no me

convences

tú no defines lo que eres por por cosas

o cuánto éxito tienes o qué bueno eres

en sexo eso alimenta tu ego

tu alma no gana nada con eso

Scott podrías bajarte de tu caballo

no tengo tu tolerancia para el

aburrimiento

ni siquiera está en mi vocabulario

pero sí estoy Abriendo puertas en mi

vida Greg

y Jesús las usa y entra y él me hace

saber que está ahí

y el amor casi puedes tocarlo

Qué es lo que tienes miedo que él vaya a

quitar de tu vida Oye ya basta de

lecciones quieres

creo saber qué es lo que te pasa

tu contienda no es con Jesús

al que no digieres esa papá

es la autoridad lo que te tiene mal

traer estás mezclando las dos cosas Greg

fantástico porque no escribes un libro

sobre mí eh

[Música]

[Música]

[Música]

Hola

cariño he estado revisando mi agenda

esta semana va a ser absolutamente

caótica voy a llegar bastante tarde

el martes y el jueves qué esperas que te

diga

[Música]

algo digno de mencionarse sobre los

escritos de cocinski es que el inglés no

es su lengua madre

discúlpenme por favor

recuerdan algún otro autor políglota

Quién escribió

conrad Joseph conrad otro polaco Pues de

dónde habrán salido todas esas bromas

sobre polacos Entonces

ahora hablemos un poco sobre literatura

moderna

hay quienes opinan que la mayoría es

basura mientras otros sostienen que

estamos en una edad de oro Qué les

parece

Ann Stuart

Pues creo que la posteridad responderá a

eso El paso del tiempo es un excelente

juez Eso es muy cierto el tiempo

la edad de oro podría ser un truco

publicitario

el caso de

Luis escribió o casi todo aún Se imprime

gente

mi hijo usa uno de sus textos en la

universidad

puede alguien imaginarse a sus nietos

presentando una tesis sobre el Valle de

las muñecas

Elton

estoy soñando o escuche algo

qué te pasa

quieres hablar informarte sobre tu hijo

tu madre y yo dormíamos qué hayas estado

bebiendo o fumando

acaso te olvidaste de los toques saben

en tu club que su estrella favorita es

un bebedor

Eso suena muy bien

No sé tienes un talento especial para

enfadar a la gente

no sé papá

si te disgusta el que yo sea un adulto

no sé

que pueda hacer al respecto se te ocurre

algo podrías reconocer 20 años de todas

las ventajas posibles privilegios

costosos por los cuales hemos pagado

puedes reconocer a una familia cristiana

que merece todo el respeto de tu parte y

no bebida y drogas Oye esta familia ha

producido un solo cristiano de verdad Y

ese no eres tú tu posición es más bien

decorativa y con matices de hipocresía

[Música]

Elton

qué estás pensando

La verdad sí

la semana pasada tuve mi escritorio una

interesante estadística

se estima que el costo para reemplazar a

un ejecutivo gastado

va de los 250 a los 500 mil dólares

me pregunto Cuál será mi valor actual

[Música]

cree Ya te levantaste son casi las 9

Lo siento mamá

[Música]

[Música]

oh Dios escúchame

cuando mi corazón desfallece y se abruma

guíame hacia la Poderosa fortaleza de la

seguridad

donde tú eres mi refugio

[Música]

[Música]

qué alegría verte iba a salir a almorzar

quisieras acompañarme No yo solo pasaba

por aquí o por favor me hace falta una

buena charla

es más que muchos escritores

está sonrojando

me has alegrado el día

ves esto como parte de tu ministerio

pues la gente necesita vivienda es una

necesidad básica aquí están las

ordenanzas municipales y Algunos números

de teléfono como si alguien se fuera a

preocupar por estas chozas

al menos las repararán

inglés

no inglés chino

bien

Dios los bendiga

qué quiere Hola es solo quisiera

informarle sobre sus derechos legales

como inquilina no recibo vendedores que

no saben leer esta mañana le pregunté a

un tipo que pensaba de la apatía que

reina en este lugar sabes que dijo

Yo qué sé

las preguntas sobre esto

adelante

es usted bueno Esto contesta todas mis

preguntas algún problema

tienes alguna objeción en que la gente

haga lo que le plazca con sus

propiedades Pues hay algunos inquilinos

que no conocen sus derechos y qué te

importa te haces el tonto o qué tú no

eres negro qué viniste a hacer aquí Oiga

existen leyes me refiero a que el dueño

no puede

no sabes en lo que te estás metiendo

y déjalo allí donde está

niño No creo que volvamos a hablar

dulce

eso es

avanza así Ahora hacia atrás de nuevo

es nueva Janis Ritchie se anotó en

instrucción de tres a cinco dos semanas

seguidas bien otra vez

ella podría romperse una pierna

muy bien Eso es así se hace

mañana a las 3 sí no quieres practicar

por tu cuenta Dos clases semanales

serían suficientes Por qué pues con

tantas clases Pensarán que vas a

competir muy seriamente

he pensado en quitarte de instrucción

Por qué pues enseñarles a damas

menopáusicas y adolescentes que te

adoran podría quitarte energía has

revisado mi horario Chila y tu

remuneración seguiría siendo la misma

no lo sé

qué tal si lo piensas

gracias

Cómo está Elton es un placer el placer

es mío encantado esto es el presidente

de la compañía de seguros la continental

Le agradezco haberse tomado el tiempo

para estar aquí esta noche

gracias Espero que hayamos profundizado

un poco más que la superficial crítica

de los periódicos he disfrutado mucho

nuestras reuniones

Hasta pronto

quisiera agradecer el tiempo y el

esfuerzo de todos ustedes damas y

caballeros fue hace unos 30 años cuando

tuvimos nuestra primera Cruzada aquí y

durante las últimas tres décadas hemos

organizado entre 300 y 400 cruzadas más

solo Dios sabe Cuántas

y una Cruzada En definitiva son personas

personas de buen corazón gente que está

dispuesta a brindar ayuda a seres

humanos que buscan a Dios

saben la gente creativa necesita

interacción tal vez podamos hacer esto

de nuevo muy pronto

me siento como si fuera el último día de

escuela pero sin diplomas buena suerte

buena suerte

espera un momento quería decirte que

encontré la copia en inglés de viaje

hacia el final de la noche excelente me

gustaría leerlo te importaría pasar por

mi casa Así podría dártelo Esta noche me

encantaría pero no no puedo terminé

antes así tú no me dirías que era tarde

el libro es increíblemente liberador en

serio me gustaría dártelo

bien de acuerdo aún no es tan tarde

perfecto

iré a recoger mi auto y tú puedes

seguirme

[Música]

lo siento

[Música]

[Música]

Elton

Discúlpame por llegar tan tarde no tenía

idea de todo lo que implicaba esta

Cruzada

requiere tanta organización

está muy oscuro no crees

Siéntate por favor

recuerdas las clases de literatura

sabes que estuve yendo verdad

te gustaron

esta noche estuve a punto de ir a casa

de rally Windows

como no comprendo

Riley el autor

el líder del grupo

me pidió que fuera a su casa esta noche

él imagino que iría

lo hiciste

no

pero debo decirte que me fascina verlo

me gustó lo que sentí

Tal vez fue la idea de compartir

puede ser que no entienda pero

no me parece

que hayas cometido ningún pecado grave

O acaso esperas que te perdone por algo

que no ocurrió jamás yo no espero que

hagas nada te comunico algo

si esta casa va a ser un motel con los

dos de paso

sin conocernos

no sé cuánto voy a durar

sin conocernos

nuestro matrimonio tiene 24 años

disculpa

n

[Música]

Yuli llamó dos veces tiene varios

mensajes importantes y quería recordarte

sobre tu almuerzo con el cliente de

Virginia

estás oyéndome

he acumulado 422 días libres por

enfermedad

creo que es bastante

Elton ese no eres tú

si no nos conocemos Cómo es que sabes

quién soy

[Música]

perdón

[Música]

eso estuvo de más

pero no es tiempo de hablar

es tiempo de pensar

[Música]

[Música]

Así que abro el periódico para ver

Contra quién perdieron los sonics y me

encuentro con la foto de un tales Stuart

que ha ganado un importante partido de

tenis Cómo has estado eh Y luego miro

bien y me digo la última vez que vi a

ese tenista estaba resbalándose sobre

tripas de pescado

excelente vehículo Tony el salmón debe

ser el encargado de los pagos mensuales

verdad pagos

efectivo

asaltaste un banco o tu tío de mil antes

dejó la fábrica de zapatos

Es una industria en expansión que da muy

buen dinero en poco tiempo

unos 10 mil dólares por noche

Ya tengo tu atención

Oye Admito que esto no es para tímidos

pero el riesgo no es tan grande y hay

ocasiones en las que necesito una mano

como el día 22 Por eso estoy aquí

porque yo

tu cerebro es bueno por eso escucha no

tienes parientes trabajando en los

muelles no eres un tipo miedoso

y porque ganarás buen dinero

sabes el tenis paga bien

te entiendo pero hay que mejorar ese

revés eh

piénsalo

Oye tú

dijiste que me debías una recuerdas

estoy tratando

de hallar lógica en todo esto Ani

estas paredes están cubiertas de lógica

sentimientos cero

Pues te diré algo

eh No puedo entender nada de esto

Sin tu ayuda

[Música]

de Texas por el aire en la parte central

[Aplausos]

bien sé que te prometí el Porsche esta

noche pero me había olvidado por

completo sobre una cita de negocios que

ya estaba hecha Quédate a ver una

película en video cassette Sí por favor

por favor quédate aquí y sin jarana

qué es esto estoy arrestado

sí está Tony

[Música]

Oye lleva los remos la pesca nocturna es

muy buena

yo veo esto como el proveer un servicio

para un producto en demanda no soy

culpable del abuso entiendes las

motocicletas también matan gente y sin

embargo son legales

oye Tony qué es lo que estamos llevando

quédate tranquilo solo es un pastel

jamás ganarías tanto dinero a menos que

vencieras en el Abierto Nacional de

tenis para después trabajar más duro

[Música]

Cómo va la cuenta 7 hasta aquí nos

detendremos en 10

mantenlo bajo bajo

eso así es muy bien un poco más Acércate

lo tengo lo tengo

te acabas de ganar un Porsche amigo

es la patrulla no

[Música]

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

te preparo para la clase de éxito a la

que solo los elegidos aspiran y tú lo

arruinas destruyendo tu herramienta de

trabajo

es solo un campeonato la gente se

lesiona son cosas de la vida no de la

mía ya no me sirves para nada Greg esas

heridas nunca se curan del todo con

suerte Serás un tenista de segunda

Gracias Eso es alentador

yo quería un triunfador no alguien con

el brazo remendado

recoge tus cosas de inmediato

primero estás tú después tú y nadie más

que tú verdad Greg qué intentarás

después de esto dicen que se gana buen

dinero con pornografía para niños la

puedes vender en las paradas de

autobuses es lo que esperas de mí

reclusión y ayuno

arriesgaste tu vida y años en la cárcel

solo para impresionar a quienes creíste

que eran tus amigos

podrías estar muerto

flotando hasta pudrirte

jamás creí que nosotros tuviéramos tan

escaso valor para ti

[Música]

el pobre infeliz se quedó sin

herramientas de trabajo y todo por

transportar un pastel

[Música]

eh señor quiere comprar algo

tú vives aquí hijo

Sí vive aquí no tendrá suerte él está

ocupado

pues tal vez me conceda unos minutos soy

su padre

bueno

él vive ahí atrás en el número cinco

es curioso el sentir enfado solo de

verte aquí

sí lo es

toda mi vida he trabajado tanto

luchado por una mejor posición para mí

mismo y

para mi familia

todo lo que he hecho ha sido por una

mejor vida para todos nosotros

pero ahora

parece que a pesar del cuidado que pongo

mis decisiones

siempre hiero a alguien puede ser que

que no existen opciones sin dolor qué es

lo que impulsa alguien capaz como tú a

vivir en este lugar

no fue Jesús quien dijo que los pobres

siempre estarán con nosotros

todo el mundo está con nosotros

yo quiero estar aquí para estas personas

y compartir con ellas

el dolor

tu hermano me acusó de no ser un

verdadero cristiano

tú piensas como él

no lo sé

espero que sí

espero

que sí lo seas

Discúlpame Quieres una cerveza no

Gracias

[Música]

vámonos

por aquí jefe

lo sé he estado tratando de destruirme

y no sé por qué

a la derecha

vamos Dime lo que piensas hazlo ya sé lo

que estás pensando no me toques

de acuerdo

[Música]

Ya basta de derechos legales entiendes

niño

[Música]

Socorro

Holi tráeme el agua oxigenada tú sabes

dónde está sí la botella marrón

está bien

Gracias hijo

él se va a curar mamá lo lastiman para

asustarlo y para que no se meta en lo

que no le importa la gente puede llegar

a ser tan mala así lo dice el buen libro

es

Coti estás bien

aquella noche de la lancha

estuve cerca del final

no sé cómo llegué hasta la playa pero

cuando comencé a hundirme pensé me llegó

la hora y comencé a llamar a Dios con

desesperación fue tan natural como

respirar

parece que el estar cerca de la muerte

nos abre algunas puertas secretas muy

adentro y

Perdóname por haberte lastimado Scott

Lo siento hermano

[Música]

dentro de sus cuerpos vive su espíritu o

su alma

Y esa es la parte de ustedes que fue

hecha imagen y semejanza de Dios y la

parte de nosotros con la que el mundo no

puede hablar y es por eso que la Biblia

nos dice que el hombre más brillante de

todo el mundo no puede venir a Dios por

su sabiduría y conocimiento propio

la sabiduría no nos hace conocerle y el

entendimiento humano no alcanza a Dios

pero Dios se nos ha revelado a todos en

la naturaleza en el interior de nuestra

conciencia y en este libro Y en forma

aún más perfecta en la persona de

nuestro señor Jesucristo un día yo

estaba caminando con uno de mis hijos

Cuando aún era pequeño y pisamos un

hormiguero

y muchas hormigas murieron y otras

tantas quedaron heridas yo quise

enseñarle algo a mi hijo y le dije no

sería maravilloso si pudiéramos ir allí

Y explicarles que no quisimos causar ese

desastre y ayudarles a reconstruir su

casa y él dijo sí estoy de acuerdo pero

somos muy grandes y ellas muy pequeñas y

yo le dije eso es lo que pasó Dios

observó a este planeta tan pequeño lugar

y vio a estas criaturas hombres y

mujeres

perdidos lejos de su presencia Cómo

comunicarse con ellos El Dios del

universo

no sería maravilloso convertirnos en

hormigas

para ayudarlas un poco él dijo Sí sería

bueno

Y yo le dije eso es lo que Dios hizo él

se convirtió en nombre

Dios se convirtió en un hombre y ese fue

Jesucristo el Dios hombre

el vino con el propósito de morir

él vino para realizar la obra más grande

que jamás se haya realizado en la

historia de la humanidad él vino a

cargar con nuestros pecados en la cruz a

soportar en la cruz nuestro juicio y

nuestro infierno y es por eso que en

todo el mundo se ve una cruz en cada

iglesia cristiana Porque la cruz es la

esencia de lo que la Biblia nos enseña y

en ese momento cuando él dijo Dios mío

Dios mío por qué me has abandonado en

ese supremo instante que ninguno de

nosotros puede penetrar que ningún

teólogo puede entender completamente

Dios tomó todos los pecados del mundo y

los descargó sobre Cristo es

literalmente

fue en nuestro lugar al infierno

no en vano la Biblia dice tanto amó dios

al mundo

qué amor tan grande

y atravesaron sus manos lo coronaron con

espinas clavaron sus pies y ahí lo

dejaron

Se burlaban de él y decían ha salvado a

otros Por qué no se salva a sí mismo por

qué no se baja de la cruz Si se hubiera

bajado ustedes y yo no hubiéramos sido

Salvados él se quedó en la cruz para que

podamos ir al cielo y para que tengamos

vida eterna y el perdón de nuestros

pecados Sí hay un misterio en esto es la

obra sobrenatural de Dios en nuestro

corazón el arrepentirnos de nuestros

pecados y recibir a Cristo como Salvador

la Biblia Llama a esto nacer de nuevo

no se puede heredar

el haber nacido en una familia cristiana

no nos hace cristianos el ir a la

iglesia no es suficiente el haber sido

bautizado no es suficiente Jesús dijo

debes nacer de nuevo

muchas veces es como un nacimiento

natural hay un momento de Concepción hay

meses de gestación Y luego el nacimiento

mismo

esta noche puede ser para usted el

momento de Concepción después puede

seguir la gestación o el nacimiento

mismo

si hay algo que quisiera que tengan

presente desde esta noche en adelante es

esto cualquier cosa que hayan hecho

o que hayan pensado

Dios los ama

cualquiera sea tu condición

cualesquiera sean los sentimientos que

tengas en tu corazón en este momento

Dios te ama

y algunos de ustedes que se sienten más

alejados que el resto son aquellos a

quienes Dios más quiere aquí esta noche

y porque él es Dios

él puede concentrarse en ti y tus

necesidades y tus problemas como si

fueras el único en el mundo

tú no eres solo alguien más en esta

muchedumbre eres un individuo ante la

presencia Y ante el poder de Cristo

está solo frente a él

Esto es algo que tus padres no pueden

compartir contigo tampoco tu novia o tu

novio eres tú solo como cuando enfrentas

a la muerte uno muere solo el venir

hacia Cristo es una decisión personal

tal vez estés en el coro o seas un líder

en tu iglesia pero en el fondo de tu

corazón dudas de tu relación personal

con Cristo y quieres asegurarte esta

noche

Levántate y ven el venir al frente es un

acto externo ante Dios Y ante el hombre

por tu compromiso interior de esta noche

hagamos esto con serenidad y en silencio

yo creo que Dios está con nosotros

Este es tu momento y tu hora con Dios y

tú lo sabes

Jesús dijo He aquí yo estoy a la puerta

y llamo si alguno Oye mi voz y abre la

puerta entraré a él y esa puerta se abre

desde adentro tú mismo debes abrirla tal

vez nunca puedan entender todo esto al

examinarlo con la mente Si el venir a

Cristo tuviera alguna relación con

nuestro nivel de inteligencia eso

significaría que Dios tiene preferencias

algunos de ustedes le han seguido el

juego a este mundo durante años

han probado todo

pero sin embargo están vacíos Jesucristo

puede llenar ese vacío esta noche no

importa el pasado no les pido que

ingresen a una iglesia en particular sí

les pido que reafirmen que Cristo vive

en sus corazones si tienen dudas Vengan

aquí y eliminen las

quiero entregarme a él

como quiero entregarme a ti

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

Elton

[Música]

aquel les cree

cariño ve con él

él

[Música]

Me acompañas papá

vine a acompañarte hijo

[Música]

Todos hemos vivido tantas vidas la

gloria de Cristo es que él nos libera

totalmente de Nuestra culpa él nos

ofrece el perdón total de nuestro pasado

estaba Atrapado en un mundo donde todo

era

y todas las emociones

que sentí

eran tan solo un breve palpitar

[Música]

imaginando Amor

perdido en los días del ayer si nunca

comprender

que no los podía transformar Pero los

que vendrán puedo cambiar

comienzo

Gracias a ti

Tú me enseñaste lo que jamás encontré

algo que nunca pude ver

que el amor era algo más que una entrega

y que siempre estuvo junto a ti

He decidido terminar con esta vida de

mentiras

donde no existía una amistad

ni siquiera una mano que ofreciera

caridad

imaginando Amor

perdido en los días del ayer sin nunca

comprender

que tu señor me ha dado vida y que por

ti debo cambiar

comienzo

Gracias a ti

comienzo hoy Gracias a ti

en el mundo hay personas que encuentran

la paz interior y el sentido a la vida

al aceptar a Cristo como Señor y

Salvador Dios quiera que al ver Esta

película usted sienta la necesidad de

entregarle su vida a él

[Música]