El nuevo nacimiento: Mensaje de Pascua desde Roma con Franklin Graham
Desde la histórica ciudad de Roma, Franklin Graham comparte un poderoso mensaje de Pascua para nuestro tiempo, presentando una historia del nuevo nacimiento a través de Jesucristo. La música especial de Michael W. Smith, una orquesta de cámara completa y un coro conmovedor crean una inolvidable celebración de Pascua desde Roma
(Presentador) Bienvenidos
a esta celebración especial
de Pascua desde Roma…
con Franklin Graham.
(Graham) Muchos de ustedes
están buscando algo;
buscan darle a su vida
un propósito y un significado.
(Presentador) Con música de
Michael W. Smith –
y un coro y orquesta especiales.
Bendecida Pascua
a todos ustedes.
Ha resucitado,
realmente ha resucitado.
Hoy les hablo desde –
Roma, Italia
y Michael W. Smith se unirá
conmigo en unos minutos,
el ha preparado una
presentación muy especial.
Dirás,
«Franklin, ¿Por qué Roma?»,
bueno, Jesús – nació
en el imperio Romano.
Ministró en el
imperio Romano.
En tiempos bíblicos Roma,
fue el centro del poder
político, económico y militar.
Roma, – gobernaba el mundo.
Jesús tuvo varios encuentros
con ciudadanos Romanos,
uno – en particular, –
con un centurión,
que tenía un amigo,
(un sirviente),
que estaba muy enfermo, y él
le pidió a Jesús que lo sanara.
Jesús dijo: «Iré», –
y el centurión dijo:
«No, no tienes que, solo di la
palabra y – mi criado sanará.
«Solo tienes que
decir la palabra».
Jesús miró – a los discípulos y
les dijo: «No he visto
«tanta fe en todo Israel»
y en esa hora, –
el criado del centurión
fue sanado.
Otro Romano –
fue Pilato, el gobernador.
Jesús había sido traicionado.
Los ancianos judíos
estaban celosos y le temian.
Planearon su asesinato y
lo entregaron a Pilato porque
ellos no podían crucificarlo, –
solo los Romanos podían.
Pilato interrogó a Jesús
y dijo:
«No encuentro falta
en este hombre.
«No ha hecho nada que
merezca la muerte».
Pero ellos gritaron –
y exigieron su crucifixión.
Fue una gran injusticia,
pero Jesús fue
voluntariamente a la cruz.
Después, soldados Romanos
montarón guardia en su tumba.
Jesús fue sepultado…
con una piedra rodada
frente a su tumba
y guardias la custodiaban
para que nadie robara su cuerpo.
Y – al tercer día un ángel
vino del cielo
y la piedra fue –
removida de la tumba,
Jesús salió de – esa – tumba…
– vivo.
Y los soldados Romanos
fueron los primeros testigos
de su resurrección.
Jesús tuvo muchos
encuentros con la gente.
En un momento,
les contaré acerca –
de un hombre que buscaba…
El sentía que algo faltaba
en su vida.
Sé que muchos
de los que nos ven,
están buscando algo
que pueda darle propósito y
significado a su vida.
Primero, quiero presentarles
a mi querido – amigo,
Michael W. Smith,
ha viajado conmigo
por todo el mundo
y agradezco que pueda unirse
a esta celebración
de Pascua – tan especial.
(Smith) Estamos recordando
la muerte de Jesús –
y celebrando su resurrección.
Pensaba en cómo comenzó todo
esto musicalmente – y pensé:
«¿Por qué no empezamos
«con algo simple?»
Cuando pienso en Cristo
venciendo a la muerte –
y todas las cosas
que él dijo, –
sé que puedo superar
cualquier obstáculo
o cualquier circunstancia
que se presente.
Nunca me ha fallado
y soy testigo de ello.
Lo inspirador
de la resurrección es que,
como compositor,
no hay nada mejor que –
escribir sobre esto
(risa)
porque es lo que
el mundo necesita escuchar.
Pienso en la resurrección
y pienso en la libertad…
porque… soy libre,
una vez estuve muerto
y hoy estoy vivo.
Creo que es increíble.
Cuando pensaba en la música,
tenía una idea de
lo que quería hacer,
pero tenía una
petición, de Franklin,
por primera vez, [risa]
su primera petición.
Franklin quería que –
yo cantara «En Cristo Estoy»,
pero quería una orquesta.
Entonces me puse
mi sombrero de orquesta –
para poder entrar al estudio
y crear una maqueta de…
«En Cristo Estoy»,
con orquesta.
¿Qué espero de la audiencia?
Al escuchar el
arreglo, dirán,
«Vaya, no lo había
escuchado así».
Y al escuchar
el segundo verso dirán:
«No lo hubiera imaginado».
(Graham) Estoy en Roma.
Es una ciudad hermosa,
creo que es una
de las ciudades
más hermosas
del mundo.
Hoy en Roma,
hay evidencia de
historia religiosa
en todas partes.
Ves arquitectura, artefactos,
museos, iglesias.
Es un lugar lleno
de historia religiosa,
pero más – que una religión,
necesitamos una relación
con Dios
y la única forma en
la que podemos tenerla
es a través de la fe en
el Hijo de Dios, Jesucristo.
Leemos en la Biblia
que Jesús tuvo un encuentro
con un hombre
llamado nicodemo.
Me gustaría leerte esto.
Está en Juan capítulo 3.
«Nicodemo fue de noche
a visitar a Jesús.
«—Rabí —le dijo—, sabemos que
eres un maestro que ha venido
«de parte de Dios, porque nadie
podría hacer las señales
«que tú haces si Dios
no estuviera con él.
«Dijo Jesús—
de veras te aseguro
«que quien no nazca de nuevo
«no puede ver
el reino de Dios.
«—¿Cómo puede uno nacer
de nuevo siendo ya viejo?
«—preguntó Nicodemo—.
«¿Acaso puede entrar por
segunda vez en el vientre
«de su madre y volver a nacer?
«Respondió Jesús—
Yo te aseguro
«que quien no nazca de agua
y del Espíritu
«no puede entrar
en el reino de Dios.
«Lo que nace del
cuerpo es cuerpo;
«Lo que nace del Espíritu
es espíritu.»
Nicodemo era
un líder religioso.
Un fariseo.
Los fariseos eran las sectas
religiosas más estrictas.
Oraba – dos horas al día –
en el templo.
Diezmaba su dinero,
la gente lo admiraba
y tenía una gran reputación.
Era un buen hombre,
pero aún faltaba algo –
en su vida.
El – vino – a Jesús
una noche
y reconoció – los milagros que
Jesús había hecho.
No lo puso en duda.
Sabía que Jesús había –
resucitado a los muertos,
que había hecho que
los cojos andaran
y los ciegos vieran.
Él no – lo discutió.
Pero no tenía una relación –
con Dios.
«Tu religión –
no es suficiente».
Jesús dijo a Nicodemo: «de
veras te aseguro que quien –
«no nazca – de nuevo –
«no puede
ver el reino de Dios».
Debió soprenderse.
Nicodemo le dijo: «¿Cómo
puede uno nacer de nuevo
«siendo ya viejo?,
«¿Acaso puede entrar
por segunda vez
«en el vientre de su madre y
volver a nacer?»
Jesús dijo: «Lo que
nace del cuerpo es cuerpo;
«lo que nace del Espíritu es
espíritu».
Jesús le dijo a Nicodemo:
«Tienes que nacer de nuevo».
Hay muchas religiones
en el mundo,
mucha gente religiosa,
pero la religión –
no puede salvarte.
La gente dice: «Soy Bautista,
o Metodista,
«Presbiteriano, o Católico».
La religión no puede
salvarte.
Ser miembro de esto –
o aquello – no te salvará.
Tienes que nacer de nuevo.
Tenemos un problema
y ese problema es el pecado.
Y la Biblia dice:
«Pues todos han pecado y están
privados de la gloria de Dios».
La Biblia dice: «Por medio
de un solo hombre
«el pecado entró
en el mundo,
«y por medio del
pecado entró la muerte;
«fue así como la muerte
pasó a toda la humanidad,
«porque todos pecaron».
La Palabra de Dios
nos dice:
«Porque la paga del pecado
es muerte,
«mientras que la dádiva de Dios
es vida eterna
«En Cristo Jesús,
nuestro Señor.»
El pecado nos separa
de Dios.
«¿Qué es el pecado?»
Bueno mentir es un pecado.
Cuando dices:
Yo no miento»,
[risa] estás mintiendo.
Asesinar, adulterar, robar,
deshonrar a los padres,
codiciar, tomar el nombre
de Dios en vano.
No guardar el sábado –
es pecado.
Todos somos culpables.
Nadie puede
cumplir la ley de Dios.
Así que –
no podemos ser salvos.
No puedes salvarte,
(aa) ni experimentar
un nuevo nacimiento
solo observando la ley
porque todos
somos culpables.
Nacimos – en pecado.
Cuando tu madre te concibió,
naciste en pecado
cuando viniste al mundo.
Cuando adán y eva, –
desobedecieron a Dios,
en ese momento,
el pecado entró en el mundo –
e infectó a toda la raza humana.
Todos somos culpables.
Es como un cáncer…
del alma humana
que afectó a – toda –
la humanidad.
¿Qué es nacer de nuevo?
Se habla de esto
en la escritura.
La Biblia dice; «Les daré
un nuevo corazón,
«y les infundiré
un espíritu nuevo».
¿Quieres un corazón nuevo?
Vuélvete a Cristo.
¿Quieres un nuevo espíritu?
Vuélvete a Cristo.
Arrepiéntete ahora.
Cree en el nombre
del Señor Jesucristo
y serás salvo.
Jesucristo vino del cielo
a esta tierra
para salvarnos del pecado.
La Palabra de Dios dice
que él pagó la pena
de nuestros pecados
al derramar su sangre –
y morir en la cruz.
Fue enterrado…en una tumba,
y al tercer día, Dios resucitó
a Su Hijo a la vida.
Solo hay Uno que puede
salvarnos y es Jesucristo.
¿Por qué? Porque él ha
vencido a la tumba,
ha vencido a la muerte.
Jesucristo pagó el precio
de nuestros pecados
con Su sangre en la cruz.
¿Confias en la religión –
para salvarte?
Tal vez sientes que
algo falta en tu vida.
Tal vez te has equivocado.
Tal vez tu vida se –
está saliendo de control.
Tal vez seas
adicto al alcohol,
a las drogas o – al sexo,
o – tal vez tu matrimonio
esta en problemas.
Aunque todo esté mal,
cualquier montaña frente a ti,
cualquier tormenta que
atravieses,
hoy te digo que
Jesucristo es la respuesta.
Jesús cruzaba el –
mar de Galilea.
y había una tormenta.
Él dormía en la parte
trasera de la barca –
esta comenzó a hundirse.
Y las olas rompían.
Los discípulos remaban
la barca
y las olas comenzaron
a romper sobre ella.
Trataban de sacar el agua
y de salvar la barca,
pero fue en vano.
Finalmente,
perdieron la esperanza
y se dieron cuenta
de que morirían.
Despertaron a Jesús
y le dijeron:
«Jesús, ¿No te importa que
estemos a punto de morir?»
Jesús los miró y sonrió.
Él – reprendió al viento –
y a las olas
y todo – quedo – tranquilo.
«¿Quién es éste que puede
calmar la tempestad,
«que puede reprender los vientos
«y las olas,
y estos obedecen su voz?
Bueno, es Jesús
el Hijo de Dios.
Cualquier tormenta que
atravieses,
cualquier montaña que sientas –
demasiado alta para escalar,
Jesús se hará cargo.
Jesús te llevará sobre,
a través y alrededor de él.
Él puede arreglarlo – si estás
dispuesto a confiar en Él.
El nuevo nacimiento no
es un cambio físico.
Es una nueva dirección.
Es la unión de – tu alma –
con Cristo.
Cristo viene a través
del Espíritu Santo
para residir en tu vida
y espíritu.
¿Cómo obtienes
un nuevo nacimiento?
Nicodemo pregunta: «¿Cómo
es posible que esto suceda?»
La Biblia dice: «Porque tanto
amó Dios al mundo
«que dio a Su Hijo unigénito,
«para que todo el que
cree en Él
«no se pierda, sino que
tenga vida eterna».
Naces de nuevo
cuando pones tu fe y confianza
en Jesucristo.
¿Has nacido de nuevo?
¿Has experimentado
un nuevo nacimiento?
Cuando pones tu fe y confianza
en Jesucristo
y te apartas de tus pecados,
experimentas
ese nuevo nacimiento.
Nicodemo,
era un hombre religioso,
hacía todo correctamente,
pero no tenía una relación
con Dios.
Él vino a Jesús.
Y Jesús le dijo:
«Yo soy el camino,
«la verdad y la vida, nadie
llega al Padre sino por mí»
No hay otro camino a Dios.
No hay muchos caminos.
Sólo hay uno y es Cristo
porque es el único que
toma nuestros pecados.
¿Por qué Cristo?
Porque Jesús – es quien derramó
– su sangre para salvarnos.
Eso es lo que –
celebramos esta Pascua.
Celebramos a un Salvador
resucitado.
Jesús es nuestro Salvador –
y ha resucitado.
Él no murió, está vivo.
Puedes decir,
«Franklin, ¿Y qué debo hacer?»
Tienes que estar dispuesto
a alejarte de tus pecados –
y pedirle a Dios que te perdone.
Cree – en el nombre de Su Hijo,
– el Señor Jesucristo,
– pídele que entre en tu corazón
y tome el control de tu vida.
¿Te gustaría hacerlo?
Puedes hacerlo ahora mismo.
Ora esta oración conmigo.
Donde sea que estés,
ora conmigo.
Repite: «Querido Dios,
soy un pecador.
Me arrepiento de mis pecados –
y lo siento.
Creo que – Jesucristo –
es Tu Hijo.
Creo que Él murió en la cruz por
mi pecados.
Creo en que tú
lo resucitaste.
Invito a Jesús a entrar
en mi corazón
y tome el control de mi vida
desde hoy y para siempre.
Amén.
Si oraste esta oración, –
háznoslo saber.
Queremos saber de ti y –
ayudarte a crecer
en tu nueva fe.
Esta es la decisión
más importante
que jamás hayas tomado,
queremos apoyarte.
Dios te bendiga,
ten una feliz Pascua.
♪
Antes de irnos, quiero agradecer
a Michael W. Smith,
al coro, a la orquesta
y a toda la gente de Nashville.
Gracias por vernos.
Estamos agradecidos.
Esta Pascua, celebramos
a nuestro Salvador resucitado.
Dios te bendiga.
Muchas gracias por vernos.